• Bokmål
  • English
  • 日本語

Stortorvets Gjæstgiveri

アラカルトメニュー

アラカルトメニュー

Stortorvets Gjæstgiveri

アラカルトメニュー2012年春・夏

前菜
Starters

アスパラガスのスープ グリッシーニとヴェストファーレン風燻製生ハム添え
Asparagus soup with grissini and crispy Westphalian ham
129,-

カルパッチョ 松の実添え オリーブオイル 、パルメザンチーズとレモン汁かけ
Carpaccio with pine nuts, olive oil, parmesan cheese and lemon
149,-

ムール貝白ワイン蒸し(小)ガーリック、コリアンダー、チリ、レモングラス風味の白ワインクリームソース
Mussels with creamy white wine sauce flavored with garlic, coriander, chili and lemongrass
139,-

スモークサーモン ホースラディッシュクリーム、いくら添え
Smoked salmon with horseradish cream and salmon roe
129,-

へらじかのローストビーフ風
こけもものフォカッチャと山羊乳のクリームチーズ添え
Roast beef of moose with lingonberry focaccia and creamy goat cheese
149,-

魚料理
Fish

カレイと小エビのオーブン焼き 赤ワインソース
ピーマンのオーブン焼き、いんげん、アーティチョークの芯、オリーブ、サルサ添え 
Butter sole with scampi, baked peppers, french beans, artichoke hearts, olives, tomato salsa and red wine sauce
275,-

湯引きヒラメのムール貝煮汁がけ
オリーブオイルがけのかぶ、小ねぎ、そら豆、チリペッパー、甜菜の新芽添え
Poached halibut with mussel reduction, turnips, spring onion, fava beans, chili, beet sprouts and olive oil
320,-

オオカミウオのソテー
チョリソー、エシャロット、えんどう豆のピュレ添え 赤ワインソース
Wolf fish with chorizo, shallots, puree of peas and red wine sauce
285,-

イワナのソテー 
トリュフオイル、ほうれん草、北海ロブスター添え 白ワインソース
Mountain trout with truffle oil, spinach, crayfish tails and white wine sauce
285,-

ムール貝白ワイン蒸し(大
ガーリック、コリアンダー、チリ、レモングラス風味の白ワインクリームソース
Mussels with cream and white wine sauce flavored with garlic, coriander, chili and lemongrass
220,-
 

野菜料理
Vegetarian

トルテリーニ ほうれん草とリコッタチーズ詰め 
野菜のオーブン焼き添え オリーブ油、トマトソースかけ
Tortellini filled with ricotta and spinach, served with baked vegetables, olive oil and tomato sauce
189,-

肉料理
Meat

牛ヒレロールのステーキ 荒挽き胡椒味
きのこ、アスパラガス添え 赤ワインソース
Beef tenderloin rolled in crushed pepper, served with mushrooms, asparagus and red wine sauce
320,-

トナカイ肉のロースト 赤すぐりジャム、春野菜添え ジュニパーベリーソース 
Roasted reindeer served with red currant jelly, spring vegetables and juniper sauce
335,-
 
鴨肉のローストと豚ロース 赤と黄色の甜菜と小ねぎ添え 醤油風味ソース
Roasted filet of duck and loin of pork served with red and yellow beets, spring onion and soy broth
315,-
 
仔牛肉のマリネ レンズ豆とニラネギ添え ポートワインソース
Marinated veal served with puy lentils, carrots, leek, and port sauce
310,-

チーズ
Cheese

チーズの盛り合わせ ミューズリーパン添え
(ミューズリーは乾燥させた穀物にドライフルーツやナッツを混ぜたものです)
Cheese platter served with müsli bread
169,-

デザート
Desserts

当店特製のりんごとホイップのノルウェー伝統デザート
Traditional Norwegian dessert
109,-

ホカホカのチョコレートケーキ、バニラアイス添え
Warm chocolate cake with vanilla ice cream
119,-

ティラミス・アイスクリーム
Tiramisu ice cream
105,-
 
ソルベ お好みの2種類を
Sorbet - 2 scoops
95,-

Print friendly version: